Liebe Freunde,
Fröhliche Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
Museumsmitarbeiter
Öffnungszeiten während der Ferienzeit
In der Ferienzeit ist das Museum zu folgenden Zeiten geöffnet: Czytaj dalej „Öffnungszeiten während der Ferienzeit”
Merry Christmas!
Dear Friends,
We wish you a Merry Christmas and a happy New Year. Hoping to meet you in 2018 in Walcownia,
Museum’s Team
Wesołych Świąt
Drodzy Przyjaciele Walcowni,
życzymy Wam prawdziwie wesołych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wiele szczęścia w Nowym Roku – niech będzie on pełen pary!
Pracownicy Muzeum Hutnictwa Cynku WALCOWNIA
Holiday’s opening hours
In holiday’s season the Museum will be open in the following hours:
22.12, 23.12 : 10:00 – 18:00
24.12, 25.12, 26.12: closed, for organised groups sightseeing possible after booking in advance ( + 48 727 600 186)
27.12, 28.12, 29.12, 30.12: 10:00-18:00
31.12, 1.01: closed, for organised groups sightseeing possible after booking in advance ( + 48 727 600 186)
Godziny otwarcia Muzeum w okresie świątecznym
W okresie świątecznym Muzeum będzie pracowało wg następującego harmonogramu:
22.12, 23.12 : 10:00 – 18:00
24.12, 25.12, 26.12: muzeum zamknięte, w sprawie zwiedzania prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny (727 600 186)
27.12, 28.12, 29.12, 30.12: 10:00-18:00
31.12, 1.01: muzeum zamknięte,w sprawie zwiedzania prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny (727 600 186)
Ponad 100 osób walcowało pierniki
Ponad 100 uczestników wzięło udział w organizowanym przez Muzeum Hutnictwa Cynku „Walcowaniu piernika” – całe rodziny zwiedziły muzeum, a następnie przygotowywały wspólnie świąteczne pierniczki. Przez podobieństwo procesu walcownia blachy cynkowej do wałkowania ciasta chcieliśmy uzmysłowić najmłodszym, jak wyglądała w dawnych czasach praca walcowni. Serdecznie dziękujemy za liczny udział i zachęcamy wszystkich do rodzinnego odkrywania Walcowni.
Prezenty świąteczne dla miłośników techniki
Na święta przygotowaliśmy ofertę podarunków dla miłośników techniki. Prezenty można kupić w sklepiku muzealnym Walcowni bądź też zamówić mailowo: walcownia@muzeatechniki.pl
PREZENT MOTOCYKLOWY
Prezent Motocyklowy to propozycja świątecznej niespodzianki dla pasjonata motoryzacji. Podarunek składa się z książki „Motocykle amerykańskie w Polsce 1914-1945”, biletu na wystawę motocykli oraz pamiątkowej koszulki.
Cena zestawu: 115zł.
PREZENT INDUSTRIALNY
Prezent Industrialny to świetny pomysł na świąteczny podarunek dla miłośnika historii Górnego Śląska. Książka „Zarys historyczny hutnictwa cynku na Górnym Śląsku w latach 1798 – 1980” i kalendarz ścienny’2018 oraz firmowa torba materiałowa Walcowni sprawią przyjemność każdemu pasjonatowi dziedzictwa.
Cena zestawu: 90zł.
